En el microcosmos de la democracia alemana (1)

(Traducción del artículo “Im Mikrokosmos der Demokratie” de Barbara Galaktionow, Süddeutsche.de, viernes ‎20 de setiembre de‎ ‎2013)

Ellos se llaman Los Violetas (Die Violetten), Partido del Sentido Común (Partei der Vernunft), Partido de los Cristianos Leales a la Biblia (Partei Bibeltreuer Christen) o también ¡No!-Idea (NEIN!-Idee). Participarán en los resultados de estas elecciones federales de manera tan microscópica que muchos se sorprenden de que los miembros de estos pequeños partidos se tomen la molestia de hacer una campaña electoral.

Publicidad de Die Violetten: "para una política espiritual".

Publicidad de Die Violetten: “Para una política espiritual”.

Si en verdad les va bien, estos minúsculos partidos ganarán una mitad del porcentaje del segundo voto; sin embargo, la mayoría deberá conformarse con un 0.1% o incluso con menos. La valla del cinco por ciento es inalcanzable; los que despuntan, como sería el caso de Alternativa para Alemania (Alternative für Deutschland) según las encuestas de 2013, son la excepción. De acuerdo con el Comité Electoral del Bundestag, nueve de los 34 partidos autorizados están vigentes como “partidos establecidos”, entre ellos: el Partido Pirata (Piratenpartei), el radical de derecha NPD[1] y Electores Libres (Freien Wähler). Los restantes son “partidos no establecidos”.

Pero ¿cuáles son las agrupaciones que se presentan a los votantes a pesar de su esperado fracaso? ¿Están detrás solo excéntricos, radicales y fundamentalistas o también personas políticamente serias? Los 25 pequeños partidos se pueden clasificar en cuatro grandes grupos.

Publicidad contra el tráfico de persona y la prostitución de Partei Bibeltreuer Christen: "Para los hombres que hacen lo incorrecto no hay lugar en el nuevo mundo de Dios, 1 Corintios 6, 9"

Publicidad contra el tráfico de personas y la prostitución de Partei Bibeltreuer Christen: “Para los hombres que cometen injusticias no hay lugar en el Reino de Dios (1 Corintios 6, 9)”

Partidos de intereses especiales

Aunque a los votantes de los grandes partidos sus preocupaciones no les resultan necesariamente erradas, el Partido de los Pensionistas (Rentner-Partei), la Alianza para la Innovación y la Justicia (Bündnis für Innovation & Gerechtigkeit),focalizado en los inmigrantes, o el partido feminista Las Mujeres (Die Frauen)  pueden convencer solo a pocos.

Sus objetivos parecen muy específicos y, además, están incluidos en los programas de los partidos establecidos. Por ello, el Partido Familias (Familien-Partei) acentúa que ellos con sus demandas de un contrato de tres generaciones o el derecho a votar desde que se nace no solo labran un específico campo político,  sino un tópico importante para la sociedad en su conjunto. De los minipartidos es uno de los más grandes: un 0.3% de los votantes plantó aquí su cruz.

También el Partido del Bienestar de los Animales (Tierschutzpartei) se erige como amplio. En su actual publicidad electoral pone las advertencias sobre el creciente empobrecimiento de la población y el abandono de la protección del medio ambiente por delante del flagelo de la cría a gran escala o la experimentación con animales. Recientemente recibió el 0.5% de los votos y con ello lo necesario para beneficiarse de la financiación estatal de los partidos.

Publicidad del Tierschutzpartei: "Gente, medio ambiente, protección a los animales"

Publicidad de Tierschutzpartei: “Gente, medio ambiente, protección a los animales”

Partidos fundados por ideologías

Un par de partidos derivan su programa sobre todo de sus convicciones espirituales y religiosas. El nacionalista y conservador Centro Cristiano (Christliche Mitte) reclama una Alemania según los mandamientos de Dios y, por ello, se opone, por ejemplo, a la comercialización de los domingos y días festivos o a la islamización de Alemania, como señalan en su programa electoral. Para el Partido de los Cristianos Leales a la Biblia, que proceden del entorno de una iglesia libre evangélica[2], su nombre es su programa. Sus demandas concretas son derivadas de pasajes bíblicos, como su rechazo al derecho de adopción por parejas homosexuales en su actual publicidad. Por el contrario, lo  esotérico está con Los Violetas, quienes quieren solucionar con más espiritualidad incluso los problemas de la humanidad. Junto con una conciencia altamente desarrollada como factor para el mantenimiento de la paz, apoyan en su programa, por ejemplo, la equivalencia entre la medicina oficial y la alternativa.

Partidos minúsculos de derecha

Junto con NPD, que se cuenta entre los partidos establecidos, en la derecha hay muchos partidos minúsculos. Aquí se encuentran los conservadores de derecha Republikaner, que después de su prematuro éxito electoral (pero nunca a nivel federal) se sumergieron en la insignificancia debido mayormente a problemas internos. Pero también hay partidos con orientación claramente de extrema derecha. Fundado en 2012, Die Rechte, una suerte de sucesor del desaparecido DVU[3], alimenta su programa de prejuicios populares e históricorevisionistas, como ha señalado el Centro Federal para la Educación Política. Die Rechte, al igual que el partido de extrema derecha y antiislam Pro Alemania (Pro Deutschland), son vigilados por la Inteligencia Alemana.

Protesta de Pro Deutschland ante la Mesquita de Berlín

Protesta de Pro Deutschland ante la Mezquita de Berlín (2012)


[1] NPD: Nationaldemokratische Partei Deutschlands (Partido Nacionaldemócrata de Alemania).

[2] Iglesias libres (Freikirchen) son las iglesias protestantes alemanas independientes de la Iglesia Evangélica Alemana.

[3] DVU: Deutsche Volksunion (Unión del Pueblo Alemán) se fusionó con NPD en 2011.

Anuncios

1 comentario

Archivado bajo Alemania

Una respuesta a “En el microcosmos de la democracia alemana (1)

  1. Pingback: En el microcosmos de la democracia alemana (2) | Marginalien

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s